剐: 即剐刑,把人身上的肉一片一片地割下来,直到死去。与此语相近的句子源于明·兰陵笑笑生的《金瓶梅》,书中第二十五回描写了来旺儿听说自己的老婆与西门庆有勾搭,潘金莲是窝主时,便气得背地里骂潘金莲:“我的仇恨,与他结的有天来大!常言道一不做,二不休,到跟前再说话,破着一命剐,敢把皇帝打。”
但一般都认为,此语源自《红楼梦》第六十八回凤姐的一段话:“这事原是爷做得太急了,国孝一层罪,家孝一层罪,背着父母私娶一层罪,停妻再娶一层罪。俗话说,‘拼着一身剐,敢把皇帝拉下马’,他穷疯了的人,什么事情做不出来?”
后来,此语演变为“舍得一身剐,敢把皇帝拉下马”,常用来形容为了做某件事情决心之坚定,无所畏惧到了可以豁出一条命去的程度。
又作“拼得一身剐,敢把皇帝拉下马”。